Skip to main content

    株式会社TOENEC:投资台湾福麟系统整合股份有限公司

西村朝日在株式会社TOENEC(以下简称“TOENEC”)对台湾机电建筑工程公司福麟系统整合股份有限公司的投资项目中,为TOENEC提供了专业的法律咨询服务。

本案由本事务所的孙樱倩台湾律师、藤井宏树律师、今泉勇律师以及孙创洲台湾律师共同负责。

专业人员 People

孫 櫻倩

孙樱倩 Ing-Chian SUN

  • 合伙人
  • 东京

孙律师持有台湾律师资格,不仅是首位取得日本外国法事务律师资格的台湾律师,亦为在日本提供台湾法相关咨询服务的先驱。除就日台企业间各种M&A、企业战略合作以及企业联盟提供法律服务外,亦对在台湾的日系企业就合规问题及公司治理提供建议及应对策略,协助处理反垄断法/反不当竞争法、知识产权相关法规/信息安全相关法规等领域的法律问题,并曾参与多件涉及台日双方的破产/重整案件及各种纠纷案件。孙律师为本所台湾业务合伙人,并于本所在2020年4月设立台湾事务所(西村朝日台湾事务所)之后,担任台湾事务所的共同代表。

孫 創洲

孙创洲 Chuang-Chou SUN

  • 资深律师
  • 东京

毕业于国立台湾大学法学系,取得国立政治大学法学硕士、东京大学法学硕士学位。作为台湾法律师,在日本和台湾两地积累了丰富的执业经验,熟知日台间的法律制度差异及日本企业的商业习惯。擅长跨境M&A、公司法、劳动法、消费者保护、再生能源领域,可应对从合同的审核到尽职调查的广泛领域。熟练掌握汉语、日语、英语三国语言,并善于与对方进行谈判,在充分理解客户需求的基础上,提供及时的支持和最佳的解决方案。