Skip to main content
  • 所获奖项

荣获“The Asia Legal Awards 2024”日本律师事务所最多类别提名

在由Law.com International主办的“The Asia Legal Awards 2024”评选中,本律所作为日本律师事务所获得最多提名,入围以下7个类别。各类别的获奖名单将于2024 年 3 月 14 日(周四)在新加坡举行的颁奖典礼上公布。

M&A Firm of the Year*

TMT Firm of the Year*

ESG Deal of the Year
PAG Renewables Japanese solar power development project
佐藤知纮

ESG Deal of the Year
BW Epic Kosan’s $160 million sustainability-linked loan 
煎田勇二

M&A Deal of the Year
$14 billion acquisition and take-private of Toshiba
内间裕、滨田启太郎、岛田圆香、神保宽子、掘越秀郎、野中敏行、鶴岡勇誠

Private Equity Deal of the Year
Japan Industrial Partners’ $14 billion tender offer for Toshiba Corporation
内間裕、滨田启太郎、岛田圆香、神保宽子、掘越秀郎、野中敏行、鶴岡勇誠

Finance Deal of the Year
PT Medco Energi Internasional Tbk's oil and gas asset acquisition financing
Jirapong SRIWAT、Apinya SARNTIKASEM

*本律所是日本唯一入选的律师事务所

该颁奖典礼由全球顶级法律媒体主办,今年已迎来第11届,旨在表彰在亚洲地区承接最重要项目、履行最复杂且卓有成就的法律业务交易案件,以及为此做出杰出贡献的律师事务所、律师和企业法务团队。

专业人员 People

内間 裕

内间裕 Hiroshi UCHIMA

  • 合伙人
  • 东京

自2002年起担任本事务所M&A/公司业务领域的合伙人。 

从M&A(事业公司之间的整合/收购/组织重组、上市/非上市公司的基金收购、私有化(Going Private)、跨境M&A等)到全方位企业法务(股东大会、公司治理、各种商业交易与合同、资金筹措、人事劳务、法规修订应对、纠纷、危机管理等),广泛应对各种领域的案件。不仅在大规模且复杂的M&A交易方面拥有丰富的经验,还根据案件的实际情况,对日本企业的海外M&A及海外企业的赴日本发展、创业支援等方面也提供有效率且有效果的法律咨询。对于危机管理和纠纷案件,也会在充分理解委托人处境的基础上,提供有实效性的法律咨询以达成目标。委托人广泛涉及日本国内外事业公司、金融机构、投资基金等各行各业。 

掘越 秀郎

掘越 秀郎 Hideo HORIKOSHI

  • 合伙人
  • 东京

收购融资业务组的核心成员。以私募股权基金、企业、银行、政府类金融机构等作为委托人,曾大量参与日本国内外的收购融资、项目融资、结构性融资、股权投资案件。凭借丰富的经验及对海外制度的知识见解,在应对复杂案件及提供解决方案方面具有优势。有效利用从银行派驻经验中积累的银行业务相关知识见解及上述投融资案件经验,大量参与大型融资的重整、监管、一般企业法务相关业务,为金融机构、企业、政府类机构等委托人,提供满足各行业环境及事业需求的法律咨询。

ジラポン・スリワット

Jirapong SRIWAT Jirapong SRIWAT

  • 合伙人
  • 曼谷

在M&A、企业战略合作、海外直接投资、一般企业法务、国际企业金融、公司重组等广泛领域提供法律咨询。针对泰国国内外的复杂交易提供法律咨询、构架、支持,客户包括日本及泰国的投资家和国际投资家、国际投资银行、国际私募股权投资家、对冲基金、国际企业、金融机构等。 

主要业务领域有公营企业及民间企业的并购与收购(企业收购管制)、法律尽职调查、企业战略合作、资金筹措、上市、大宗交易、证券交易相关法、股东构成的重组、一般企业法务的法律咨询,还承接银行及金融、日本及泰国的可再生能源、外汇管理法、劳动法、债务重组等领域的案件。在2013年曼谷事务所设立前,于Linklaters工作了大约10年。 

此外,还担任Thai Arbitration Institute的注册仲裁员,承接企业M&A、企业战略合作、银行及金融、资本市场、债务重组、能源领域的案件。

濵田 啓太郎

滨田启太郎 Keitaro HAMADA

  • 合伙人
  • 东京

通过在美国的留学及进修和在澳大利亚的进修,精通美资及英资的M&A实务,曾承接包括对内和对外在内的各种类型的跨境案件。在私募股权融资案件方面也拥有丰富的经验,不仅承接收购案件,还负责大量退市(Exit)案件。此外,还广泛参与经营统合、分拆上市、成立合资企业(JV)等一般M&A案件。 

在日英双语方面,具有超越语言沟通能力的高度分析、沟通及演讲报告能力,并且在能够顺利且成功地推进与客户及其他顾问、对方的协商及交涉方面享有一定好评。