- 獲獎
在Chambers Global 2025中獲評為擁有最廣泛“Global Reach”的日本法律事務所
Chambers & Partners所發行Chambers Global 2025中，本事務所及本事務所律師在日本、亞太地區全域、中國、泰國、越南、緬甸、台灣、美國，以及印尼之本事務所合作夥伴的Walalangi & Partners法律事務所也深受好評，分別在以下領域榮獲評選佳績。
此次結果充分展現本事務所於所有業務領域兌現提供卓越客戶服務的承諾，同時也充分印證了本事務所處理跨境案件的能力。
Global Market Leaders
Asset Finance*
Leading Individual: 千石 克
Business & Human Rights Law*
Leading Individual: 渡邊 純子
Asia-Pacific Region
Arbitration (International)*
Leading Firm: Band 5
Climate Change*
Leading Firm: Band 2
Data Protection
Leading Firm: Band 3
Gaming & Gambling
Leading Individual: 高木 智宏
International Trade/WTO*
Leading Firm: Band 3
Japan
Banking & Finance
Leading Firm: Band 1
Leading Individual: 齋藤 崇
Banking & Finance: Asset Finance
Leading Individuals: 澀川孝祐、Adrian JOYCE、原田 伸彦、宮城 健太郎、千石 克
Capital Markets
Leading Firm: Band 2
Leading Individuals: 濃川 耕平、杉本 健太郎
Capital Markets: Securitisation & Derivatives
Leading Firm: Band 2
Leading Individual: 有吉 尚哉
Corporate/M&A
Leading Firm: Band 1
Leading Individuals: 新川 麻、藤本 欣伸、内間 裕、太田 洋、谷川 達也、中山 龍太郎、伊達 隆彦、大井 悠紀
Dispute Resolution
Leading Firm (Domestic): Band 1
Leading Firm (International)*: Band 2
Leading Individuals: 手塚 裕之、弘中 聰浩、河端 雄太郎、Lars MARKERT、中原 千繪
Intellectual Property
Leading Firm: Band 3
Leading Individuals: 岩瀨 瞳、宮下 佳之
International & Cross-Border Capabilities (Japanese Firms)
Leading Firm: Band 1
International Trade
Leading Firm: Band 1
Leading Individuals: 川合 弘造、藤井 康次郎、平家 正博
Projects & Energy (International)*
Leading Firm (International): Band 4
Leading Individuals: Alexander Woody、Sean CONATY、Adrian JOYCE
China
Technology, Media, Telecoms (TMT); International Firms*
Leading Firm: Spotlight
China expertise based abroad: 張 翠萍
Indonesia
Corporate/M&A
Leading Firm: Band 3
Leading Individuals: Luky WALALANGI、Miriam ANDRETA
Myanmar
General Business Law
Leading Firm: Band 3
Leading Individual: 湯川 雄介
Up and Coming: Kyi Chan Nyein
Myanmar expertise based abroad
Leading Individual: 湯川 雄介
Taiwan
Corporate/M&A*
Leading Individual: 孫 櫻倩
Thailand
Corporate/M&A
Leading Firm: Band 3
Leading Individuals: Christopher OSBORNE、Jirapong SRIWAT
Projects & Energy
Leading Individual: Christopher OSBORNE
USA
Corporate/M&A*
Leading Firm: Spotlight
Foreign expert for Japan: 辰巳 郁
Vietnam
Corporate/M&A*
Leading Firm: Band 3
Leading Individual: HA Hoang Loc、VU Le Bang
Foreign Expert for Vietnam: 小口 光
* 唯一獲選的日本法律事務所
關於Chambers Global Guide
Chambers Global Guide乃評鑑法律事務所及律師排名的指南。由總部位於英國倫敦之全球知名出版社--錢伯斯Chambers and Partners每年發行。此次排名乃針對委託人及律師實施訪談，並就近期案例績效、個別調查、資料分析等進行一系列嚴格審查程序後決定。詳情請參閱錢伯斯Chambers & Partners網站。
專業團隊 People
手塚 裕之 Hiroyuki TEZUKA
- 合夥人
- 東京
川合 弘造 Kozo KAWAI
- 合夥人
- 東京
新川 麻 Asa SHINKAWA
- 合夥人
- 東京
藤本 欣伸 Yoshinobu FUJIMOTO
- 合夥人
- 東京
太田 洋 Yo OTA
- 合夥人
- 東京
弘中聰浩 Akihiro HIRONAKA
- 合夥人
- 東京
弘中聰浩律師係訴訟、爭端解決業務團隊之合夥人。負責大型、複雜性國內／國際訴訟、國際仲裁和租稅訴訟等案件。針對大型、複雜之商品製造人責任訴訟、對多數當事人提起的不法行為索賠、大規模契約糾紛、跨國併購相關糾紛、經銷商契約解約相關糾紛、公司訴訟、投資相關糾紛、工廠建設延誤等之國際建設糾紛、國際仲裁（ICC、SIAC、AAA-ICDR、JCAA）等案件，為海內外知名企業提供建議。並就包含集體訴訟和證據開示（discovery）在內的美國訴訟程序、在日本針對海外訴訟的司法互助程序，以及在海外糾紛中形成爭議的日本法，提供相關建議。
主要實績如下：曾負責處理日本知名企業遭美國投資銀行關係企業及美國知名避險基金等提起的訴訟案件，該案包含多達6件、請求金額高達483億日圓的損害賠償請求，最終法院將此案所有請求全數駁回。此外，有關鹽野義製藥公司的稅務訴訟，即鹽野義為其以研發醫藥品為目的所設立之合資企業的企業重組，進行實物出資而受到課稅處分的案件，最終該案於2021年由法院判決國家須退還133億日圓的款項，獲得實質性的全面勝訴。
著有民事訴訟、國際訴訟／仲裁、租稅訴訟領域之多部著作，如《國際仲裁與企業戰略》（共編著 有斐閣）、Yasuhei Taniguchi et al. (eds.), Civil Procedure in Japan（分擔執筆、Juris Publishing）等。2022年獲選為ALB Japan Law Awards 2022 - Dispute Resolution Lawyer of the Year。畢業於東京大學法學部第1類（LL.B., 1993）、Harvard Law School（LL.M., 2003）。曾擔任橫濱地方法院法官（1998-2000）、任職於Arnold & Porter（Washington D.C., 2003-2004）。取得日本及美國紐約州的律師執照。
谷川 達也 Tatsuya TANIGAWA
- 合夥人
- 東京
中山 龍太郎 Ryutaro NAKAYAMA
- 合夥人
- 東京
小口 光 Hikaru OGUCHI
- 合夥人
- 東京
伊達 隆彦 Takahiko DATE
- 合夥人
- 東京
伊達隆彥律師承辦範圍廣泛的海內外企業併購案件、一般企業法務案件和勞動案件。尤其對以私募股權（PE）基金進行的投資案件、以歐美為主的跨國案件、TMT產業／製藥產業案件等擁有豐富經驗，具備優勢。無論案件難易度及複雜性如何，皆得以根據客戶需求，採取機動性且合理性的因應措施。同時積極參與D&I活動和公益活動（Pro Bono）。
大井 悠紀 Yuki OI
- 合夥人
- 東京
濃川 耕平 Kohei KOIKAWA
- 合夥人
- 東京
岩瀨瞳 Hitomi IWASE
- 合夥人
- 東京
岩瀨瞳律師在智慧財產權領域方面，針對IT、生命科學／保健、機械、食品、時尚、環境／能源、娛樂、金融、電子商務等各個不同的產業領域，以專利權、商標權、設計專利權、著作權、商業機密等所有智慧財產權為對象，處理包含國內及跨國之各類智慧財產權交易（授權契約、戰略聯盟（Strategic Alliance）、共同研究開發、權利轉讓等）、包含專利權／商標權侵權訴訟等在內的各種智慧財產權糾紛等案件，業務涵蓋領域廣泛。亦為仿冒品對策和技術類創投企業等，提供專利和商標等組合（Portfolio）建構以及申請策略之相關建議。IT相關方面，除了就使用IoT、AI等的新商務／新商品之相關法律問題提供諮詢外，還處理許多包含雲端在內的系統相關交易和糾紛；數據保護法方面，處理同時涉及日本個人資料保護法及各國數據保護法的法令遵循、數據侵犯應對等案件。此外，並就廣告標示法管制、消費者保護管制、各種產業法令等提供建議。
藤井 康次郎 Kojiro FUJII
- 合夥人
- 布魯塞爾
齋藤 崇 Takashi SAITO
- 合夥人
- 東京
Alexander Woody Alexander WOODY
- 合夥人
- 東京
Christopher OSBORNE Christopher OSBORNE
- 合夥人
- 曼谷
杉本 健太郎 Kentaro SUGIMOTO
- 合夥人
- 東京
澀川孝祐 Kosuke SHIBUKAWA
- 合夥人
- 東京
湯川 雄介 Yusuke YUKAWA
- 合夥人
- 東京 仰光
有吉 尚哉 Naoya ARIYOSHI
- 合夥人
- 東京
孫律師擁有台灣律師資格，不僅是首位取得日本之外國法事務律師資格的台灣律師，同時亦為在日本提供台灣法相關諮詢服務之先鋒。除就台日企業間之各種企業併購、策略聯盟暨資本合作、商業聯盟提供法律服務外，孫律師亦對在日台系企業就法令遵循問題與公司治理制度提供建議及因應對策，協助處理公平交易法、智慧財產權相關法規／資訊相關法規等領域之法律問題，並曾參與多起涉及台日雙方之破產／重整案件以及各種紛爭案件。孫律師為本所台灣業務合夥人，本所於2020年4月設立台灣事務所（西村朝日台灣法律事務所）後則擔任台灣事務所之主持律師。
原田 伸彦 Nobuhiko HARADA
- 合夥人
- 東京
河端 雄太郎 Yutaro KAWABATA
- 合夥人
- 東京
Lars MARKERT Lars MARKERT
- 合夥人
- 東京
Jirapong SRIWAT Jirapong SRIWAT
- 合夥人
- 曼谷
Jirapong Sriwat律師為客戶提供有關企業併購、策略聯盟暨資本合作、海外直接投資、一般企業法務、國際企業金融和企業重組等廣泛領域的法務建議。針對泰國國內外的複雜交易，提供建議、建構和支援服務，客戶包含日本／泰國投資人、國際投資人、國際投資銀行、國際私募股權投資人、避險基金（Hedge Fund）、國際企業和金融機構等。
主要業務領域包括公營企業／民間企業之合併與收購（公司收購規則）、法律盡職調查、策略聯盟暨資本合作、資金籌措、上市、大宗交易、證券交易相關法律、股東組成重組和一般企業法務諮詢，並承辦銀行／金融、日本／泰國的可再生能源、外匯管理法、勞動法、債務重組等領域之業務。2013年曼谷事務所設立前則於Linklaters執業約10年。
此外，亦為Thai Arbitration Institute的登記仲裁人，處理企業併購、策略聯盟暨資本合作、銀行／金融、資本市場、債務重組和能源領域案件。
在中國頂級律師事務所擔任合夥人約3年，之後，為了能夠充分利用其在中國10年以上的實務經驗，幫助開展海外業務的客戶快速便捷地解決外國法律實務中的問題，2010年9月來到日本，作為本所中國業務室負責人之一施展身手。作為精通中日兩國的法律實務和商業習慣的國際律師，熟練使用中日兩種語言，負責大量的中日間的相互投資和並購項目。同時，充分利用其在跨國案件中積累的廣泛人脈和資源，為客戶的海外發展和業務擴大提供助力。除了一般企業法務和公司治理外，對於數據保護及個人信息保護等需要順應時代變化、與時俱進的新型法務問題，也能迅速應對並提供創造性的解決方案，為投資海外後的現地經營提供強有力的支持。積極提供中日兩國法律製度的最新信息，不僅多次撰寫論文，還積極舉辦大量面向企業的講座等。
中原 千繪 Chié NAKAHARA
- 合夥人
- 東京
高木 智宏 Tomohiro TAKAGI
- 合夥人
- 東京
高木智宏律師主要承辦企業併購、策略聯盟暨資本合作以及各種企業法務，其中尤以跨國案件所佔比率為高。
在企業併購方面，為日本公司的海外企業收購案件提供了許多建議，同時也為日本上市公司的MBO等之非上市化案件和上市企業相互統合案件提供許多建議。
在策略聯盟暨資本合作方面，對於日本企業與海外企業之間進行的海外策略聯盟暨資本合作案件，提供許多建議。
此外，近來亦針對遊戲產業及風俗營業等管制暨業務正常化相關法律提供許多建議，為唯一一位入榜Chambers Global 2022及Chambers Asia-Pacific 2022 Gaming & Gambling部門的日籍律師。
辰巳郁 Kaoru TATSUMI
- 紐約事務所合夥人
- 紐約
宮城 健太郎 Kentaro MIYAGI
- 合夥人
- 東京
HA Hoang Loc HA Hoang Loc
- 合夥人
- 河內 / 胡志明
VU Le Bang VU Le Bang
- 合夥人
- 河內 / 胡志明
渡邊純子 Junko WATANABE
- 合夥人
- 東京
宮下 佳之 Yoshiyuki MIYASHITA
- 特約資深顧問律師
- 東京
千石克 Katsu SENGOKU
- 特約資深顧問律師
- 東京
內間裕律師自2002年起擔任本所企業併購／企業法務領域之合夥人。
從企業併購（事業公司相互之統合／收購／組織重整、上市／非上市公司之基金收購、私售股份、跨國併購等）至全方位企業法務（股東會、公司治理、各種商業交易／合約、資金籌措、人事勞務、法律修訂應對、糾紛、危機管理等），承辦的業務領域極為廣泛。在大規模且複雜的企業併購交易上有豐富的經驗，另一方面，針對日本企業之海外企業併購、海外企業拓展日本市場、創業支援等，依據案件的狀況提供有效果且有效率的建議。此外，針對危機管理和糾紛案件，亦會在充分了解委託人所處的情況後，提供具有實效性的建議以達成目標。委託人包含日本國內外的事業公司、金融機構、投資基金等，範圍廣泛。