メインコンテンツに移動
Language
  • アジア
英文で読む

ベトナム:2020年環境保護法(Part 2) (2021年8月6日号)

2020年11月17日、ベトナム国会は環境保護法(72/2020/QH14、以下「新法」という。)を可決し、2014年環境保護法(以下「現行法」という。)を改正した。新法は、一定の例外を除き、2022年1月1日から施行される。「ベトナム: 2020年環境保護法(Part 1)」の記事に続き、このPart 2では、環境許可、環境に関する損害の賠償における因果関係、居住区域からの安全距離、環境監査、オゾン層保護に関する事項を取り上げる。新法は、現行法が規定する個別の許認可の内容を統合・改正し、統合された環境許可制度を導入する。 統合さ…続きは下記PDFファイルからご覧ください。

本稿は英文でもお読みいただくことができます

アジアニューズレター(2021年8月6日号)(1.82 MB / 4 pages) PDFダウンロード [1.82 MB]

著者等 Authors

平松 哲

平松 哲 Akira HIRAMATSU

  • パートナー
  • ハノイ / ホーチミン

2014年からベトナムでの駐在を開始して以降、日系企業によるベトナムへの新規進出や現地企業との事業提携、上場会社、公開会社を含む多様な業種の会社に対するM&A案件その他のクロスボーダー取引案件に数多く従事している。 また、現地の法律や実務に精通し、既進出企業のコーポレートガバナンス、コンプライアンス、労務関係、紛争や一般企業法務等の案件にも幅広く携わっている。

ヴ・レ・バン

ヴ・レ・バン VU Le Bang

  • パートナー
  • ハノイ / ホーチミン

15年以上にわたり、大規模で複雑なプロジェクトをはじめ多様な案件に携わる。紛争解決、インバウンド投資、一般企業法務、M&A、バンキングや不動産取引、建設関連、労務を得意とする。不正競争、証券、資本市場取引、プロジェクトファイナンス、インフラ事業やエネルギー事業においても、豊富な経験でリーガルアドバイスを提供。多くの法律関連の雑誌への執筆や、リーガルトレーニングへの参加、2009年より法学生を対象に講義を行うなど積極的に活動。英語とベトナム語が堪能。

ハー・ホアン・ロック

ハー・ホアン・ロック HA Hoang Loc

  • パートナー
  • ハノイ / ホーチミン

ベトナムの国内法律事務所や外資系事務所での8年以上の経験を経て、2012年6月に西村あさひ ホーチミン事務所に入所。製薬会社、建築会社、ベトナムで上場しているデジタルリテーラーの株式取得案件、ホーチミン市での不動産開発の入札案件をはじめ、ベトナムにおける大規模案件に数多く従事。著名な日本の投資家のベトナム国内でのファイナンスリース、不動産開発、鉄鋼製造業における数億米ドル相当の投資の支援も手がける。また、ベトナムに展開する大規模な日本企業の従業員向けの贈賄防止に関する講義やベトナム国内の製品のリコールについてのアドバイスも行う。個別案件だけでなく、法律雑誌への寄稿、様々なトピックの記事や出版物の共同執筆等も多数。英語とベトナム語が堪能。