Skip to main content

    Carlyle: Sale of Kokusai Kogyo

Leading Japanese law firm Nishimura & Asahi advised global investment firm Carlyle on the sale of Kokusai Kogyo Co., Ltd. (Kokusai Kogyo), a geospatial technology provider, to MIRAIT ONE Corporation, a company involved in the construction and maintenance of telecommunications infrastructure as well as other social infrastructure (including urban/rural development in the regions and corporate digital/green transformation) in Japan.

The Nishimura & Asahi team advising Carlyle was led by partners Hiroshi Uchima, Toshiyuki Nonaka, Mayuko Nakamura, and Keitaro Hamada.


内間 裕

Since 2002, Hiroshi has been a partner in the firm’s M&A and corporate practice area. His experience ranges from M&A (business integration, acquisition and organizational restructuring between operating companies, acquisition of listed/unlisted companies by funds, going private, cross-border M&A, etc.) to general corporate law (general meetings of shareholders, corporate governance, various commercial transactions and contracts, financing, personnel and labor, response to legal revisions, disputes, crisis management, etc.). While he has extensive experience in large-scale and complex M&A transactions, he also provides efficient and effective advice depending on the status of the project in areas such as overseas M&A of Japanese companies, expansion into Japan by overseas companies, and support for startup businesses. In crisis management and dispute cases, he provide practical and effective advice to ensure clients achieve their goals based on a thorough understanding of the circumstances faced by the client. His clients are diverse, including domestic and overseas companies, financial institutions, and investment funds.

野中 敏行

He joined Nishimura & Asahi in 2000 and has been a partner with the firm since 2009. His work is primarily in the field of finance. He represents lender and borrower side clients in a broad range of public and private financing transactions, with a special emphasis on acquisition finance. In this field he is recognized as a renowned practitioner with a high level of expertise and has advised on a large number of transactions such as LBO/MBO transactions involving both listed and unlisted companies, as well as on mezzanine financing transactions. He also has wide ranging experience in the area of structured finance, where he has been involved in numerous securitization transactions of a wide variety of assets including monetary claims, real estate and distressed assets. Furthermore, with his experience seconded to a merchant banking subsidiary of an investment banking firm, his expertise also extends to the areas of private equity and principal investment.


  • Partner
  • Tokyo

Mayuko is an attorney at Nishimura & Asahi (admitted in Japan and New York). Her practice includes corporate matters including M&A as well as international tax and tax dispute. She has experience engaging in tax treaty negotiations and domestic procedures thereof from her time as a deputy director at the Economic Treaties Division, International Legal Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs of Japan from 2017 to 2019.

濵田 啓太郎

Keitaro deals with various cross-border M&A transactions, both inbound and outbound, backed by his experience working in U.S. and Australian law firms. He has an extensive track record of success in handling private equity deals, not only on acquisitions but also on exits. Further, his practice includes M&A generally, such as business integrations, carve-outs, and JV formation. Clients value his outstanding analysis, communication, and presentation skills beyond just language (both Japanese and English), which he leverages for successful discussions and negotiations with clients, advisors, and counterparties.